Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

изрезывать заливами

Толкование Перевод

1 изрезывать заливами

embay глагол:
embay (вводить в залив, запирать, окружать, изрезывать заливами)

Русско-английский синонимический словарь > изрезывать заливами
2 изрезывать заливами

General subject: embay (берег)

Универсальный русско-английский словарь > изрезывать заливами
3 изрезывать берега заливами

Geology: embay

Универсальный русско-английский словарь > изрезывать берега заливами
4 запирать

lock глагол:
lock (запирать, замыкать, замыкаться, соединять, тормозить, сжимать)

shut (закрывать, закрываться, запирать, запираться, перекрывать, затворять)

lock up (запирать, сажать в тюрьму, заключать в сумасшедший дом, утаивать, проводить судно по шлюзам вверх, прятать под замок)

pawl (защелкивать, выключать посредством собачки, запирать)

latch (запирать, запираться)

bar (запрещать, запирать, препятствовать, преграждать, запирать на засов, мешать)

lock away (запирать, прятать под замок)

fasten (скрепить, закреплять, прикреплять, прикрепляться, застегиваться, запирать)

box (боксировать, запирать, подсачивать, бить кулаком, класть в ящик, подавать в суд)

lock in (запирать, запирать и не выпускать)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

pen (сочинять, запирать, заключать, загонять, загонять скот, преграждать путь)

secure (обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, обеспечивать безопасность, запирать)

shut in (запирать, загораживать)

closet (запирать)

impound (конфисковать, заключать, запирать, загонять скот, запруживать воду)

embay (вводить в залив, запирать, окружать, изрезывать заливами)

bar in (запирать, не выпускать)

poke up (тыкать, пихать, совать, толкать, запирать)

pen up (запирать, заключать)

pen in (запирать, заключать)

mew up (заключать в тюрьму, запирать)

hasp (запирать, накладывать засов)

crib (списать, красть, воровать, запирать, списывать тайком, совершать плагиат)
словосочетание:
make fast (закреплять, запирать, привязывать)

Русско-английский синонимический словарь > запирать
5 окружать

surround глагол:
surround (окружать, окружить, обступать, осаждать, обстраивать)

environ (окружать)

encircle (окружать, охватывать, опоясывать)

round up (сгонять, окружать, производить облаву)

enclose (заключать, окружать, прилагать, огораживать, городить, вкладывать)

circle (кружиться, вращаться, окружать, двигаться по кругу, передавать по кругу)

envelop (охватывать, обволакивать, окутывать, окружать, закутывать, обертывать)

encompass (заключать в себе, окружать, обносить стеной)

hem (подрубать, окружать, хмыкать, подшивать, запинаться, окаймлять)

beset (окружать, осаждать, украшать, занимать, преграждать, теснить)

hem in (окружать)

girdle (кольцевать, обнимать, подпоясывать, окружать)

beleaguer (осаждать, оцеплять, окружать)

close in (приближаться, сблизиться, наступать, огораживать, окружать, сокращаться)

enlace (обвивать, опутывать, окружать)

invest (инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать)

compass (замышлять, достигать, понимать, обходить кругом, осуществлять, окружать)

embay (вводить в залив, запирать, окружать, изрезывать заливами)

gird (опоясывать, подпоясывать, подпоясываться, насмехаться, окружать, прикреплять саблю к поясу)

girth (окружать, опоясывать, подтягивать подпругу, мерить в обхвате)

bypass (обходить, объезжать, пренебрегать, обтекать, не принимать во внимание, окружать)

lap (упиваться, лакать, жадно пить, складывать, перекрывать, окружать)

hoop (скреплять обручем, набивать обручи, окружать, сжимать, связывать, гикать)

twine (обвивать, обвиваться, вить, виться, обносить, окружать)

hem about (окружать)

embower (укрывать, осенять, окружать)

embosom (обнимать, прижимать к груди, окружать)

cincture (опоясывать, окружать)

hedge (ограничивать, огораживать изгородью, ограждать себя, окружать, мешать, препятствовать)

fence about (окружать, ограждать)

fence in (огородить, ограждать, окружать, загородить)

inclose (прилагать, заключать, огораживать, вкладывать, окружать, окаймлять)

fence round (ограждать, окружать)

close about (окутывать, окружать)

mob (толпиться, нападать толпой, окружать)

inlace (обвивать, опутывать, окружать)

hem round (окружать)

bower (осенять, окружать)

cordon (блокировать, окружать, охранять)

Русско-английский синонимический словарь > окружать
6 запереть

lock глагол:
lock (запирать, замыкать, замыкаться, соединять, тормозить, сжимать)

shut (закрывать, закрываться, запирать, запираться, перекрывать, затворять)

lock up (запирать, сажать в тюрьму, заключать в сумасшедший дом, утаивать, проводить судно по шлюзам вверх, прятать под замок)

pawl (защелкивать, выключать посредством собачки, запирать)

latch (запирать, запираться)

bar (запрещать, запирать, препятствовать, преграждать, запирать на засов, мешать)

lock away (запирать, прятать под замок)

fasten (скрепить, закреплять, прикреплять, прикрепляться, застегиваться, запирать)

box (боксировать, запирать, подсачивать, бить кулаком, класть в ящик, подавать в суд)

lock in (запирать, запирать и не выпускать)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

pen (сочинять, запирать, заключать, загонять, загонять скот, преграждать путь)

secure (обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, обеспечивать безопасность, запирать)

shut in (запирать, загораживать)

closet (запирать)

impound (конфисковать, заключать, запирать, загонять скот, запруживать воду)

embay (вводить в залив, запирать, окружать, изрезывать заливами)

bar in (запирать, не выпускать)

poke up (тыкать, пихать, совать, толкать, запирать)

pen up (запирать, заключать)

pen in (запирать, заключать)

mew up (заключать в тюрьму, запирать)

hasp (запирать, накладывать засов)

crib (списать, красть, воровать, запирать, списывать тайком, совершать плагиат)

Русско-английский синонимический словарь > запереть
7 вводить в залив

embay глагол:
embay (вводить в залив, запирать, окружать, изрезывать заливами)

Русско-английский синонимический словарь > вводить в залив

См. также в других словарях:

ИЗРЕЗАТЬ — 1. ИЗРЕЗАТЬ, изрезаю, изрезаешь (прост.). несовер. к изрезать; то же, что изрезывать. 2. ИЗРЕЗАТЬ, изрежу, изрежешь, совер. (к изрезывать и к изрезать). 1. что. Разрезать на много частей. Изрезать бумагу на клочки. Изрезать материю. ||… … Толковый словарь Ушакова
ИЗРЕЗАТЬ — 1. ИЗРЕЗАТЬ, изрезаю, изрезаешь (прост.). несовер. к изрезать; то же, что изрезывать. 2. ИЗРЕЗАТЬ, изрежу, изрежешь, совер. (к изрезывать и к изрезать). 1. что. Разрезать на много частей. Изрезать бумагу на клочки. Изрезать материю. ||… … Толковый словарь Ушакова
изрезать — 1) изрезать режу, режешь; прич. страд. прош. изрезанный, зан, а, о; сов., перех. (несов. изрезывать и разг. изрезать). 1. Разрезать на много частей. Она собрала свои письма и изрезала их на куски. Мельников Печерский, Старина. Всего лучше рыжики… … Малый академический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

изрезывать заливами

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

изрезывать заливами

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: